Descrição
Descrição
Apartamento T2,3 assoalhadas, luminoso e remodelado em 2005, pronto a habitar.
Ao entrar, sente, de imediato, um ambiente luminoso e arejado, graças à abundância de luz natural que entra pelas várias portas e janelas que dão acesso às três varandas que rodeiam o apartamento.
Características interessantes deste apartamento:
1. Está inserido num prédio robusto de betão/placa dos finais dos anos 50.
2. É um 5º andar e último.
3. Tem 2 elevadores.
4. Ar condicionado na Sala e num dos quartos, caixilharia em PVC em todas as divisões e estores elétricos.
5. Ambos os quartos têm roupeiros embutidos.
6. A casa de banho tem banheira e janela.
7. Com 2 frentes, é muito luminoso e tem 3 varandas com vistas desafogadas para a cidade.
8. Apartamento de porteiro com grande logradouro que pertence ao prédio.
9. Tem todo o tipo de comércio, cafés e restaurantes, farmácias e serviços, mas também espaços verdes e parques, nomeadamente Alameda da Fonte Luminosa e o seu Miradouro, Jardim da Praça Paiva Couceiro, Miradouro da Penha de França.
A cozinha é ampla e tem acesso a uma das varandas. Está totalmente equipada, com fogão a gás, forno elétrico, exaustor, frigorífico, máquina de lavar roupa, máquina de lavar loiças e esquentador a gás.
Localizado no bonito e sossegado Largo Mendonça e Costa, junto à Av. Morais Soares e a 5 min a pé da Praça Paiva Couceiro, Praça do Chile, na freguesia da Penha de França, bem como da Alameda D. Afonso Henriques ou da Avenida Guerra Junqueiro. Pertíssimo de tudo o que necessita para viver no seu dia-a-dia, assim como acesso fácil a autocarros e Metro de Arroios e Alameda (Linha Verde e Vermelha). Aqui pode usufruir de um estilo de vida de Bairro, com conivência e interajuda entre vizinhos, mas com também de características urbanas, onde a toda a hora existe movimento e acesso a comércio aberto.
Muito próximo também:
Restaurantes Taverna Lusa, O’Malta Bistro, Os Papagaios; Portofino, Dawat Indian & Grill Restaurant, A Viagem das Horas;
Instituto Superior Técnico, Escola Básica 1 Actor Vale, Escola Artística António Arroio, Escola Básica do 1º Ciclo – O leão de Arroios, Colégio de Sagrado Coração de Maria, Escola Básica 2/3 Nuno Gonçalves, Escola Secundária Dona Luísa de Gusmão;
Lojas de Comércio tradicional, Celeiro, supermercados vários (Pingo Doce, Continente, Auchan), talhos e mercearias tradicionais, loja Made in Brazil, Adega D’Arte, Flor de Lúpulo, Mercado de Arroios, Mercado da Morais Soares;
Mais de 5 Farmácias;
Clínica veterinária e lojas de produtos para animais;
Lavandarias, lojas de ferragens, oficinas e muitos outros serviços;
Tudo isto para dizer que, estamos numa das zonas mais dinâmicas e históricas de Lisboa.
Fantástica opção para morar ou investir!
Espero por si.
__________________________________
Lumineux appartement de 2 chambres, rénové en 2005, prêt à
être emménagé.
Dés l'entrée, on ressent immédiatement l'ambiance lumineuse
et aérée, grâce à la profusion de lumière naturelle qui entre par les
différentes portes et fenêtres et qui donnent accès aux trois balcons qui
entourent l'appartement.
Caractéristiques intéressantes et particularités de cet
appartement:
1. il est inséré dans un immeuble robuste en béton/plâtre
qui date de la fin des années 50.
2. C'est un 5ème
et dernier étage.
3. Il y a 2
ascenseurs.
4. Air
conditionné dans le séjour et une des chambres, fenêtres en PVC dans toutes les
pièces et volets électriques.
5. Les deux
chambres ont des armoires encastrées.
6. La salle de
bains est équipée d'une baignoire et d'une fenêtre.
7. Sur deux côtés,
il est très lumineux et dispose de 3 balcons avec une vue dégagée sur la ville.
8. Appartement de
concierge avec un grand patio appartenant à l'immeuble.
9. Alentour, vous
trouverez tous types de commerces, cafés et restaurants, pharmacies et
services, mais également des espaces verts ainsi que des parcs, notamment
l'Alameda da Fonte Luminosa et son point de vue, le Jardim da Praça Paiva
Couceiro, le Miradouro da Penha de França.
La cuisine est spacieuse et donne accès à l'un des balcons.
Elle est entièrement équipée d'une plaque de cuisson au gaz, d'un four
électrique, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur, d'un lave-linge, d'un
lave-vaisselle et d'un chauffe-eau à gaz.
Situé dans le joli et
tranquille Largo Mendonça e Costa, à côté de l'Av. Morais Soares et à 5 minutes
à pied de la Praça Paiva Couceiro, de la Praça do Chile, dans la paroisse de
Penha de França, ainsi que de l'Alameda D. Afonso Henriques ou de l'Avenida
Guerra Junqueiro. Tout près de ce dont vous avez besoin pour vivre votre
quotidien, avec un accès facile aux bus et au métro d'Arroios et d'Alameda
(lignes Verte et Rouge). Ici, vous profiterez d'un style de vie de quartier,
avec coexistence tranquille et interaction entre voisins, mais qui détient
aussi les caractéristiques urbaines, où, à chaque instant, il y a du mouvement
et l'accès à des nombreux commerces ouverts.
Également très proche:
Restaurants Taverna
Lusa, O'Malta Bistro, Os Papagaios; Portofino, Dawat Indian & Grill
Restaurant, A Viagem das Horas;
Instituto Superior
Técnico, Escola Básica 1 Actor Vale, Escola Artística António Arroio, Escola
Básica do 1º Ciclo - O leão de Arroios, Colégio de Sagrado Coração de Maria,
Escola Básica 2/3 Nuno Gonçalves, Escola Secundária Dona Luísa de Gusmão;
Magasins
traditionnels, Celeiro, divers supermarchés (Pingo Doce, Continente, Auchan),
boucheries et épiceries traditionnelles, magasin Made in Brazil, Adega D'Arte,
Flor de Lúpulo, marché Arroios, marché Morais Soares;
Plus de 5
pharmacies;
Cliniques vétérinaires et magasins de produits pour
animaux;
Des laveries, des quincailleries, des ateliers et bien
d'autres services;
Tout cela pour dire que nous nous trouvons dans l'un des
quartiers les plus dynamiques et historiques de Lisbonne.
Une option fantastique pour vivre ou investir!
Dans l'attente de vous rencontrer, nous vous prions
d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.
______________________________
Bright 2 room apartment, refurbished in 2005, ready to move
into.
When you enter, you immediately feel a bright and airy
atmosphere, thanks to the abundance of natural light coming in through the
various doors and windows that give access to the three balconies that surround
the apartment.
Interesting features of this apartment:
1. It's set in a robust concrete/plaster building from the
late 50s.
2. It's on the 5th and last floor.
3. It has 2 elevators.
4. Air conditioning in the living room and one of the
bedrooms, PVC window frames in all rooms and electric shutters.
5. Both bedrooms have built-in closets.
6. The bathroom has a bathtub and window.
7. With 2 fronts, it is very bright and has 3 balconies with
unobstructed views of the city.
8. Concierge apartment with a large patio that belongs to
the building.
9. It has all kinds of shops, cafés and restaurants,
pharmacies and services, but also green spaces and parks, namely Alameda da
Fonte Luminosa and its viewpoint, Jardim da Praça Paiva Couceiro, Miradouro da
Penha de França.
The kitchen is spacious and has access to one of the
balconies. It is fully equipped with a gas stove, electric oven, extractor fan,
fridge, washing machine, dishwasher and gas water heater.
Located in the beautiful and quiet Largo Mendonça e Costa,
next to Av. Morais Soares and a 5 minute walk from Praça Paiva Couceiro, Praça
do Chile, in the parish of Penha de França, as well as Alameda D. Afonso
Henriques or Avenida Guerra Junqueiro.
Very close to everything you need for day-to-day living, as
well as easy access to buses and the Metro of Arroios and Alameda (Green and
Red Lines). Here you can enjoy a neighborhood lifestyle, with coexistence and
mutual help between neighbors, but also with urban characteristics, where there
is movement all the time and access to open shops.
Also very close by:
Restaurants Taverna Lusa, O'Malta Bistro, Os Papagaios;
Portofino, Dawat Indian & Grill Restaurant, A Viagem das Horas;
Instituto Superior Técnico, Elementary School 1 Actor
Vale, Artistic School António Arroio, 1st cycle school - O leão de Arroios,
School of Sagrado Coração de Maria, Elementary School 2/3 Nuno Gonçalves, High
School Dona Luísa de Gusmão;
Traditional stores, Celeiro, various supermarkets (Pingo
Doce, Continente, Auchan), butchers and traditional grocery stores, Made in
Brazil store, Adega D'Arte, Flor de Lúpulo, Arroios Market, Morais Soares
Market;
More than 5 pharmacies;
Veterinary clinic and pet stores;
Laundromats, hardware stores, workshops and many other
services;
All this to say that we are in one of Lisbon's most dynamic
and historic areas.
Fantastic option for living or investing!
I'm waiting for you.
1 / 32
2 / 32
3 / 32
32 / 32
