Descripción
Descripción
ES
Casa singular de arquitectura contemporánea firmada por el arquitecto Luís Diniz, quien diseñó un proyecto modernista, respetando la topografía y el contexto cultural del entorno, ubicada en una zona muy tranquila de Birre, en Cascais.
Esta villa forma parte de una parcela de 1000m² y tiene una superficie bruta de construcción de unos 500m².
Dispone de amplias zonas interiores y exteriores, donde podemos encontrar una decoración con buen gusto. Toda la casa incluye una piscina con una profundidad máxima de 4 metros.
En la planta baja se encuentran dos zonas bien diferenciadas: una zona social compuesta por salón comedor con chimenea y acceso directo a la cocina, totalmente equipada con acceso a un espacio exterior ajardinado donde hay un quincho techado; así como un área más privada, con dos recámaras, una demi-suite y una suite. Todas las habitaciones tienen acceso directo a la piscina y zona ajardinada.
En la 1ª planta se puede disfrutar de dos zonas diferenciadas: en la parte social, dos amplios salones, uno con acceso a una gran terraza con impresionantes vistas a la Serra de Sintra; y en otro lado más privado de la casa, una suite principal con balcón y área de walking-closet.
En el sótano, hay una suite con ventana, una amplia sala de estar con numerosos espacios de almacenamiento, área de lavandería, depósito, garaje para 4 coches y zona de gimnasio. En la zona exterior del garaje también hay espacio para aparcar 3 coches.
Con una orientación solar este-oeste, esta villa tiene una luz única que invade su interior a través de sus cristaleras en un imponente piso alto, doble acristalamiento, acústica, persianas eléctricas, sistema de alarma e iluminación exterior.
Ubicada en Birre, esta villa se encuentra muy cerca de Quinta da Marinha y a menos de 10 minutos de la playa de Guincho o del centro de Cascais.
Ven a vivir con calidad de vida a una de las zonas más prestigiosas de Cascais.
ES
Casa singular de arquitectura contemporánea firmada por el arquitecto Luís Diniz, que diseñó un proyecto modernista, respetando la topografía y el contexto cultural de la alrededores, ubicada en una zona muy tranquila de Birre, en Cascais.
Esta villa forma parte de una parcela de 1000m² y tiene una superficie bruta de construcción de unos 500m².
Tiene amplios espacios interiores y zonas exteriores, donde podemos encontrar un buen gusto jardín decorado que bordea prácticamente toda la casa, incluyendo una piscina con una profundidad máxima de 4 metros.
En la planta baja hay dos áreas diferenciadas: un área social que consta de un comedor con chimenea y acceso directo a la cocina, totalmente equipada con salida a un espacio exterior ajardinado donde hay una barbacoa cubierta; así como un área más privada, con dos recámaras, una demi-suite y una suite. Todas las habitaciones tienen acceso directo a la piscina y zona ajardinada.
En la 1ª planta se puede disfrutar de dos zonas diferenciadas: en la parte social, dos amplios salones, uno con acceso a una gran terraza con impresionantes vistas a la Serra de Sintra; y en otro lado más privado de la casa, una suite principal con balcón y área de walking-closet.
En el sótano, hay una suite con ventana, una amplia sala de estar con numerosos espacios de almacenamiento, área de lavandería, trastero, garaje para 4 coches e incluso zona de gimnasio. En la zona exterior del garaje hay espacio para aparcar 3 coches.
Con una orientación solar este-oeste, esta villa tiene una luminosidad única que invade su interior a través de sus cristaleras sobre un imponente pie alto, doble acristalamiento termoacústico, persianas eléctricas, sistema de alarma e iluminación exterior.
Ubicada en Birre, esta villa se encuentra muy cerca de Quinta da Marinha y a menos de 10 minutos de la playa de Guincho o del centro de Cascais.
Venga a vivir con calidad de vida en una de las zonas más prestigiosas de Cascais.
FR
Villa d'architecture contemporaine signée par l'architecte Luís Diniz, qui a conçu un projet de trait moderne, respetando la topografía y el contexto cultural del entorno, située dans une zone très calme de Birre, à Cascais, (Lisbonne).ambiente 500m².
Dispone de amplios espacios interiores y exteriores, o l'on trouve unjardin de très bon goût qui borde pratiquement toute the maison où est insérée une piscine d'une profondeur maximale de 4 mètres.
Au rez-de-chaussée, il y dos zonas distintas: un espacio social compuesto por un pesebre avec cheminée et accès direct à la cooking, entièrement équipée avec sortie sur a space garden o a coin barbecue cover; ainsi qu´un espace privée, avec deux chambres, une demi-suite et une suite. Toutes les chambres ont un accès direct à la piscine et au jardin. vue unprenable sur les montagnes de Sintra; et du côté plus privé de la maison, une suite parente avec balcon et dressing.
Au sous-sol, il y une suite avec fenêtre, un grand salon avec de nombreux espaces de rangement, une buanderie, un débarras, un garaje para 4 coches y además una salle de gym. A l'extérieur du garage, il y a également de la place pour garer 3 voitures. , doble vitrage termo acústico, voltaje eléctrico, sistema de alarma y iluminación exterior.
Située à Birre, cette maison est très proche de Quinta da Marinha et à moins de 10 minutes de la plage de Guincho o en el centro de Cascais.
Venez vive y disfruta de la calidad de vida en Cascais (Lisbona).
1 / 35
2 / 35
3 / 35
35 / 35
