Apartamento T4 Duplex no centro Penha de França Lisboa à venda - vidros duplos, ar condicionado, terraço, bbq, cozinha equipada, jardim, garagem, varanda

Descrição
Charmoso Duplex com terraço no centro de Lisboa.
Caminhando sobre as pedras da calçada portuguesa, por entre as estreitas e belas ruas lisboetas, acompanhadas por um vasto colorido de edifícios tradicionais que caracterizam esta cidade, encontramos esta bonita casa. Localizada junto a uma típica e verde praça central com um jardim e as suas grandes árvores que convidam a um café ou chá descontraído na esplanada ao som dos passarinhos. Olhamos ao redor e observamos a real e alegre vida quotidiana rodeada de comércio local e que nos faz sentir integrados na verdadeira Lisboa.
Situado numa conhecida avenida, entramos neste prédio contemporâneo, subimos no elevador até ao último piso e deparamo-nos com uma única porta. Neste momento sabemos que estamos na presença de algo exclusivo. Abre-se a porta, entramos neste magnífico duplex, caminhamos devagar para a sala e somos rapidamente invadidos por uma sensação de espaço e de luz. Esta sala de generosa dimensão com o seu teto muito alto e suas enormes janelas criam uma atmosfera de tranquilidade e paz. Os raios de sol abraçam-nos com suavidade e começamos de imediato a imaginar o quão bom será partilharmos histórias no sofá e risos em família iluminados pelo sol ou simplesmente a leitura de um livro no silêncio das alturas. Da sala saímos para a longa varanda com zona de barbecue que circunda a casa, espreitamos para baixo como se fossemos uma ave no topo de uma árvore e apetece-nos parar e sentir o sol na pele e a brisa no cabelo.
Regressamos ao interior da acolhedora casa e o cheirinho bom atrai-nos para a cozinha equipada, com espaço para deliciosas refeições e zona de lavandaria.
Percorrendo o corredor encontramos o escritório e casa-de-banho. Ainda neste piso, num resguardado cantinho, entramos na silenciosa suite com acesso à varanda e sua casa-de-banho privativa.
Subimos as escadas para o piso superior deste bonito duplex, espreitamos a sala aos nossos pés e entramos a zona mais tranquila da casa, com dois serenos quartos e casa-de-banho.
Constituído por 1 Sala, 4 quartos (inclui 1 suíte), 3 casas-de-banhos, cozinha, varanda com barbecue, 2 lugares de garagem e muita luz.
Possui Ar condicionado, aspiração central, aquecimento, porta-blindada, video-porteiro e vidros duplos.
Localizado numa avenida principal, com comércio local, jardim, esplanadas, restaurantes, cafés, supermercados, farmácias, escolas e universidade. Facilidade de transportes e metro.
Porque a vida tem coisas muito boas que se podem viver. Porque os sonhos também se tornam realidade. Porque merecemos tudo de bom. Marque já uma visita e viva com harmonia numa casa única por cima da cidade.
ENGLISH
Charming Duplex with terrace and balcony in the center of Lisbon,.
Walking on the stones of the Portuguese sidewalk, between the narrow and beautiful streets of Lisbon, accompanied by a vast colorful of traditional buildings that characterize this city, we find this beautiful house. Located next to a typical and green central square with a garden and its large trees that invite you to a relaxed drink on the terrace listening the sound of the birds. We look around and observe the real and joyful daily life surrounded by local commerce and that makes us feel integrated in the real Lisbon.
Located on a well-known avenue, we enter this contemporary building, take the elevator to the top floor and come across a single door. At this moment we know that we are in the presence of something exclusive. The door opens, we enter this magnificent duplex, walking slowly into the room and we are quickly invaded by a feeling of space and light. This generously sized room with its very high ceiling and huge windows creates an atmosphere of tranquility and peace. The sun's rays gently embrace us and we immediately start to imagine how good it will be to share stories on the sofa with family laughs lit by the sun or simply reading a book in the silence of the heights. From the living room we went out onto the long veranda with barbecue area that surrounds the house, we look down as if we were a bird on top of a tree and we feel like stopping and feel the sun on the skin and the breeze in the hair.
We return to the interior of the cozy house and the good smell attracts us to the equipped kitchen, with space for delicious meals and a laundry area.
Walking down the corridor we find the office and the bathroom. Still on this floor, in a sheltered corner, we enter the silent suite with access to the balcony and its private bathroom.
We climbed the stairs to the top floor of this beautiful duplex, we looked at the room at our feet and entered the most peaceful area of ​​the house, with two serene bedrooms and a bathroom.
Consisting of 1 living room, 4 bedrooms (including 1 suite), 3 bathrooms, kitchen, balcony with barbecue, 2 parking spaces and good energy
It has air conditioning, central vacuum, heating, armored door, video intercom and double glazing.
Located on a main avenue, with local shops, garden, terraces, restaurants, cafes, supermarkets, pharmacies, schools and university. Close to transports and metro.
Because life has very good things that can be lived. Because dreams also come true. Because we deserve all the best. Book a visit now and live in harmony in a unique house above the city.